中文
Itsasontzitik itsasontzira (STS) transbordo eragiketak elkarren ondoan dauden ozeanoko ontzien arteko karga transferitzea dira, geldirik edo martxan egon, baina koordinazio, ekipamendu eta baimen egokiak behar dira eragiketa horiek egiteko. Operadoreek STS metodoaren bidez transferitzen dituzten kargak petrolio gordina, gas likidotua (GLP edo GNL), solteko kargak eta petrolio produktuak dira.
STS eragiketak bereziki erabilgarriak izan daitezke ontzi oso handiekin aritzean, hala nola VLCC eta ULCCekin, portu batzuetan sakonera-murrizketak izan baititzakete. Gainera, kai batean atrakatzearekin alderatuta ekonomikoagoak izan daitezke, atrakatzeko eta amarratzeko denborak murrizten baitira, eta horrek kostuan eragiten baitu. Beste abantaila batzuk portuko pilaketak saihestea dira, ontzia ez baita portuan sartuko.
Itsas sektoreak jarraibide eta protokolo zorrotzak garatu ditu STS eragiketen segurtasuna bermatzeko. Nazioarteko Itsas Erakundeak (IMO) eta hainbat agintaritza nazionalek transferentzia hauetan zehar bete beharreko araudi zabalak ematen dituzte. Jarraibide hauek dena hartzen dute barne:ekipamenduen estandarrak eta tripulazioaren prestakuntza eguraldi baldintzetara eta ingurumenaren babesera.
Hona hemen itsasontzi batetik bestera transferentzia eragiketa egiteko baldintzak:
● Operazioa egiten ari diren petrolio-ontziko langileen prestakuntza egokia
● Bi ontzietan STS ekipamendu egokia egon behar da eta egoera onean egon behar dira.
● Eragiketaren aldez aurretiko plangintza, inplikatutako kargaren kopurua eta mota jakinaraziz.
● Olioa garraiatzen ari den bitartean, arreta egokia jarri franko-bordaren eta bi ontzien makurduraren arteko aldeari.
● Portuko estatuko agintaritza egokiarengandik baimena hartzea
● Kargaren propietateak eskuragarri dauden MSDS eta UN zenbakiarekin ezagutu behar dira.
● Ontzien artean komunikazio eta komunikazio kanal egoki bat ezartzea
● Kargarekin lotutako arriskuak, hala nola KOLen isurketa, erreakzio kimikoak eta abar, transferentzian parte hartzen duen tripulazio osoari jakinarazi behar zaizkio.
● Suhiltzaileen eta olio-isurien ekipamendua bertan egon behar da, eta tripulazioa ondo prestatuta egon behar da larrialdietan erabiltzeko.
Laburbilduz, STS eragiketek onura ekonomikoak eta ingurumen-abantailak dituzte salgaien transbordorako, baina nazioarteko araudiak eta jarraibideak zorrotz bete behar dira.jarraituasegurtasuna eta betetzea bermatzeko. Etorkizunean, aurrerapen teknologikoekin eta estandar zorrotzen ezarpenarekin, STS transegin ahalmunduko merkataritzari eta energia-hornikuntzari laguntza fidagarria ematen jarraitzea.
Data: 2024ko otsailaren 21a